महाभारतम् — 6.116.12
Original
Segmented
उपनीतम् च तद् दृष्ट्वा भीष्मः शांतनवो ऽब्रवीत् न अद्य तात मया शक्यम् भोगान् कांश्चन मानुषान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपनीतम् | उपनी | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवो | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| न | न | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भोगान् | भोग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कांश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मानुषान् | मानुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |