महाभारतम् — 6.116.13

Original

उपभोक्तुं मनुष्येभ्यः शरशय्यागतो ह्यहम् ।

प्रतीक्षमाणस्तिष्ठामि निवृत्तिं शशिसूर्ययोः ॥ १३ ॥

Segmented

उपभोक्तुम् मनुष्येभ्यः शर-शय्या-गतः हि अहम् प्रतीक्षमाणः तिष्ठामि निवृत्तिम् शशि-सूर्ययोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपभोक्तुम्	उपभुज्	pos=vi
मनुष्येभ्यः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=5,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
शय्या	शय्या	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रतीक्षमाणः	प्रतीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तिष्ठामि	स्था	pos=v,p=1,n=s,l=lat
निवृत्तिम्	निवृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
शशि	शशिन्	pos=n,comp=y
सूर्ययोः	सूर्य	pos=n,g=m,c=6,n=d