महाभारतम् — 6.116.17

Original

दह्यतेऽदः शरीरं मे संस्यूतोऽस्मि महेषुभिः ।

मर्माणि परिदूयन्ते वदनं मम शुष्यति ॥ १७ ॥

Segmented

दह्यते ऽदः शरीरम् मे संस्यूतो ऽस्मि महा-इषुभिः मर्माणि परिदूयन्ते वदनम् मम शुष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
दह्यते	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽदः	अदस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
संस्यूतो	संसीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
मर्माणि	मर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
परिदूयन्ते	परिदु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वदनम्	वदन	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शुष्यति	शुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat