महाभारतम् — 6.116.3

Original

कन्याश्चन्दनचूर्णैश्च लाजैर्माल्यैश्च सर्वशः ।

स्त्रियो बालास्तथा वृद्धाः प्रेक्षकाश्च पृथग्जनाः ।

समभ्ययुः शांतनवं भूतानीव तमोनुदम् ॥ ३ ॥

Segmented

कन्याः चन्दन-चूर्णैः च लाजैः माल्यैः च सर्वशः स्त्रियो बालाः तथा वृद्धाः प्रेक्षकाः च पृथग्जनाः समभ्ययुः शांतनवम् भूतानि इव तमोनुदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कन्याः	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
चूर्णैः	चूर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
लाजैः	लाज	pos=n,g=m,c=3,n=p
माल्यैः	माल्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
बालाः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
वृद्धाः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रेक्षकाः	प्रेक्षक	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
पृथग्जनाः	पृथग्जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
समभ्ययुः	समभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lun
शांतनवम्	शांतनव	pos=n,g=m,c=2,n=s
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
तमोनुदम्	तमोनुद	pos=n,g=m,c=2,n=s