महाभारतम् — 6.116.35

Original

परीतबुद्धिर्हि विसंज्ञकल्पो दुर्योधनो नाभ्यनन्दद्वचो मे ।

स शेष्यते वै निहतश्चिराय शास्त्रातिगो भीमबलाभिभूतः ॥ ३५ ॥

Segmented

परीत-बुद्धिः हि विसंज्ञ-कल्पः दुर्योधनो न अभ्यनन्दत् वचो मे स शेष्यते वै निहतवान् चिराय शास्त्र-अतिगः भीम-बल-अभिभूतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
विसंज्ञ	विसंज्ञ	pos=a,comp=y
कल्पः	कल्प	pos=a,g=m,c=1,n=s
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अभ्यनन्दत्	अभिनन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शेष्यते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वै	वै	pos=i
निहतवान्	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चिराय	चिराय	pos=i
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
अतिगः	अतिग	pos=a,g=m,c=1,n=s
भीम	भीम	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
अभिभूतः	अभिभू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part