महाभारतम् — 6.116.4

Original

तूर्याणि गणिका वारास्तथैव नटनर्तकाः ।

उपानृत्यञ्जगुश्चैव वृद्धं कुरुपितामहम् ॥ ४ ॥

Segmented

तूर्याणि गणिका वाराः तथा एव नट-नर्तकाः उपानृत्यञ् जगुः च एव वृद्धम् कुरु-पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तूर्याणि	तूर्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
गणिका	गणिका	pos=n,g=f,c=1,n=p
वाराः	वारा	pos=n,g=f,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
नट	नट	pos=n,comp=y
नर्तकाः	नर्तक	pos=n,g=m,c=1,n=p
उपानृत्यञ्	उपनृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
जगुः	गा	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
वृद्धम्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s