महाभारतम् — 6.116.40
Original
Segmented
अमानुषाणि कर्माणि यस्य एतानि महात्मनः तेन सत्त्ववता संख्ये शूरेण आहव-शोभिना कृतिना समरे राजन् संधिः ते तात युज्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमानुषाणि | अमानुष | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| यस्य | यद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| एतानि | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सत्त्ववता | सत्त्ववत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शूरेण | शूर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आहव | आहव | pos=n,comp=y |
| शोभिना | शोभिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कृतिना | कृतिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संधिः | संधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युज्यताम् | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |