महाभारतम् — 6.116.42

Original

यावच्चमूं न ते शेषां शरैः संनतपर्वभिः ।

नाशयत्यर्जुनस्तावत्संधिस्ते तात युज्यताम् ॥ ४२ ॥

Segmented

यावत् चमूम् न ते शेषाम् शरैः संनत-पर्वभिः नाशयति अर्जुनः तावत् संधिः ते तात युज्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शेषाम्	शेष	pos=a,g=f,c=2,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वभिः	पर्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
नाशयति	नाशय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
संधिः	संधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
युज्यताम्	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lot