महाभारतम् — 6.116.43

Original

यावत्तिष्ठन्ति समरे हतशेषाः सहोदराः ।

नृपाश्च बहवो राजंस्तावत्संधिः प्रयुज्यताम् ॥ ४३ ॥

Segmented

यावत् तिष्ठन्ति समरे हत-शेषाः सहोदराः नृपाः च बहवो राजन् तावत् संधिः प्रयुज्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
तिष्ठन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lat
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शेषाः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहोदराः	सहोदर	pos=n,g=m,c=1,n=p
नृपाः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
संधिः	संधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयुज्यताम्	प्रयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lot