महाभारतम् — 6.116.51

Original

एतद्वाक्यं सौहृदादापगेयो मध्ये राज्ञां भारतं श्रावयित्वा ।

तूष्णीमासीच्छल्यसंतप्तमर्मा यत्वात्मानं वेदनां संनिगृह्य ॥ ५१ ॥

Segmented

एतद् वाक्यम् सौहृदाद् आपगेयो मध्ये राज्ञाम् भारतम् श्रावयित्वा तूष्णीम् आसीत् शल्य-संतप्त-मर्मा यत्वा आत्मानम् वेदनाम् संनिगृह्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सौहृदाद्	सौहृद	pos=n,g=n,c=5,n=s
आपगेयो	आपगेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भारतम्	भारत	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रावयित्वा	श्रावय्	pos=vi
तूष्णीम्	तूष्णीम्	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
संतप्त	संतप्	pos=va,comp=y,f=part
मर्मा	मर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्वा	यम्	pos=vi
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वेदनाम्	वेदना	pos=n,g=f,c=2,n=s
संनिगृह्य	संनिग्रह्	pos=vi