महाभारतम् — 6.117.2

Original

श्रुत्वा तु निहतं भीष्मं राधेयः पुरुषर्षभः ।

ईषदागतसंत्रासः त्वरयोपजगाम ह ॥ २ ॥

Segmented

श्रुत्वा तु निहतम् भीष्मम् राधेयः पुरुष-ऋषभः ईषद् आगत-संत्रासः त्वरया उपजगाम ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
राधेयः	राधेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ईषद्	ईषत्	pos=i
आगत	आगम्	pos=va,comp=y,f=part
संत्रासः	संत्रास	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वरया	त्वरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
उपजगाम	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i