महाभारतम् — 6.117.27
Original
Segmented
अनुजानीष्व माम् तात युद्धे प्रीत-मनाः सदा अनुज्ञातस् त्वया वीर युध्येयम् इति मे मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनुजानीष्व | अनुज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| अनुज्ञातस् | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युध्येयम् | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |