महाभारतम् — 6.12.14
Original
Segmented
देव-ऋषि-गन्धर्व-युतः परमो मेरुः उच्यते प्राच्-आयतः महा-राज मलयो नाम पर्वतः यतो मेघाः प्रवर्तन्ते प्रभवन्ति च सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| युतः | युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परमो | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मेरुः | मेरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्राच् | प्राञ्च् | pos=a,comp=y |
| आयतः | आयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मलयो | मलय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यतो | यतस् | pos=i |
| मेघाः | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रवर्तन्ते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| प्रभवन्ति | प्रभू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |