महाभारतम् — 6.12.9
Original
Segmented
जम्बूद्वीप-प्रमाणेन द्विगुणः स नराधिप विष्कम्भेण महा-राज सागरो ऽपि विभागशः क्षीरोदो भरत-श्रेष्ठ येन संपरिवारितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जम्बूद्वीप | जम्बूद्वीप | pos=n,comp=y |
| प्रमाणेन | प्रमाण | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| द्विगुणः | द्विगुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विष्कम्भेण | विष्कम्भ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सागरो | सागर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| विभागशः | विभागशः | pos=i |
| क्षीरोदो | क्षीरोद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संपरिवारितः | संपरिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |