महाभारतम् — 6.14.4

Original

ककुदं सर्वयोधानां धाम सर्वधनुष्मताम् ।

शरतल्पगतः सोऽद्य शेते कुरुपितामहः ॥ ४ ॥

Segmented

ककुदम् सर्व-योधानाम् धाम सर्व-धनुष्मताम् शर-तल्प-गतः सो ऽद्य शेते कुरु-पितामहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ककुदम्	ककुद	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
धाम	धामन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धनुष्मताम्	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
तल्प	तल्प	pos=n,comp=y
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s