महाभारतम् — 6.14.6
Original
Segmented
यः सर्वान् पृथिवीपालान् समवेतान् महा-मृधे जिगाय एक-रथेन एव काशि-पुर्याम् महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पृथिवीपालान् | पृथिवीपाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समवेतान् | समवे | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जिगाय | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काशि | काशि | pos=n,comp=y |
| पुर्याम् | पुरी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |