महाभारतम् — 6.15.12
Original
Segmented
पाण्डवानाम् महत् सैन्यम् यम् दृष्ट्वा उद्यन्तम् आहवे कालाग्निम् इव दुर्धर्षम् समवेष्टत नित्यशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| उद्यन्तम् | उदि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कालाग्निम् | कालाग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| दुर्धर्षम् | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समवेष्टत | संवेष्ट् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नित्यशः | नित्यशस् | pos=i |