महाभारतम् — 6.15.35

Original

सर्वलोकेश्वरस्येव परमेष्ठिप्रजापतेः ।

कथं प्रहर्तुमपि ते शेकुः संजय पाण्डवाः ॥ ३५ ॥

Segmented

सर्व-लोक-ईश्वरस्य इव परमेष्ठि-प्रजापतेः कथम् प्रहर्तुम् अपि ते शेकुः संजय पाण्डवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ईश्वरस्य	ईश्वर	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
परमेष्ठि	परमेष्ठिन्	pos=n,comp=y
प्रजापतेः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=6,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
प्रहर्तुम्	प्रहृ	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p