महाभारतम् — 6.15.4
Original
Segmented
आर्तिः परा माम् आविशति यतः शंससि मे हतम् कुरूणाम् ऋषभम् वीरम् अकम्प्यम् पुरुष-ऋषभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आर्तिः | आर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| परा | पर | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आविशति | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यतः | यतस् | pos=i |
| शंससि | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अकम्प्यम् | अकम्प्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |