महाभारतम् — 6.15.44

Original

तमिन्द्रसमकर्माणं ककुदं सर्वधन्विनाम् ।

हतं शंससि भीष्मं मे किं नु दुःखमतः परम् ॥ ४४ ॥

Segmented

तम् इन्द्र-सम-कर्माणम् ककुदम् सर्व-धन्विनाम् हतम् शंससि भीष्मम् मे किम् नु दुःखम् अतः परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ककुदम्	ककुद	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धन्विनाम्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शंससि	शंस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
अतः	अतस्	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s