महाभारतम् — 6.15.71
Original
Segmented
महान्तम् भारम् उद्यम्य विश्रुतम् सार्वलौकिकम् दृष्ट्वा विनिहतम् भीष्मम् मन्ये शोचन्ति पुत्रकाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महान्तम् | महत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भारम् | भार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सार्वलौकिकम् | सार्वलौकिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| विनिहतम् | विनिहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| शोचन्ति | शुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पुत्रकाः | पुत्रक | pos=n,g=m,c=1,n=p |