महाभारतम् — 6.16.12
Original
Segmented
दुःशासन रथाः तूर्णम् युज्यन्ताम् भीष्म-रक्षिणः अनीकानि च सर्वाणि शीघ्रम् त्वम् अनुचोदय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःशासन | दुःशासन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| युज्यन्ताम् | युज् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| रक्षिणः | रक्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अनीकानि | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अनुचोदय | अनुचोदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |