महाभारतम् — 6.16.17

Original

तथा प्राच्याः प्रतीच्याश्च दाक्षिणात्योत्तरापथाः ।

सर्वशस्त्रास्त्रकुशलास्ते रक्षन्तु पितामहम् ॥ १७ ॥

Segmented

तथा प्राच्याः प्रतीच्याः च दाक्षिणात्य-उत्तरापथाः सर्व-शस्त्र-अस्त्र-कुशलाः ते रक्षन्तु पितामहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
प्राच्याः	प्राच्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रतीच्याः	प्रतीच्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
दाक्षिणात्य	दाक्षिणात्य	pos=a,comp=y
उत्तरापथाः	उत्तरापथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
कुशलाः	कुशल	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रक्षन्तु	रक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s