महाभारतम् — 6.16.18

Original

अरक्ष्यमाणं हि वृको हन्यात्सिंहं महाबलम् ।

मा सिंहं जम्बुकेनेव घातयामः शिखण्डिना ॥ १८ ॥

Segmented

अ रक्ः हि वृको हन्यात् सिंहम् महा-बलम् मा सिंहम् जम्बुकेन इव घातयामः शिखण्डिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
रक्ः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
वृको	वृक	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=s
मा	मा	pos=i
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
जम्बुकेन	जम्बुक	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
घातयामः	घातय्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
शिखण्डिना	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s