महाभारतम् — 6.16.42
Original
Segmented
दृष्ट्वा चमू-मुखे भीष्मम् समकम्पन्त पाण्डवाः सृञ्जयाः च महा-इष्वासाः धृष्टद्युम्न-पुरोगमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| चमू | चमू | pos=n,comp=y |
| मुखे | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समकम्पन्त | संकम्प् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सृञ्जयाः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धृष्टद्युम्न | धृष्टद्युम्न | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |