महाभारतम् — 6.16.43

Original

जृम्भमाणं महासिंहं दृष्ट्वा क्षुद्रमृगा यथा ।

धृष्टद्युम्नमुखाः सर्वे समुद्विविजिरे मुहुः ॥ ४३ ॥

Segmented

जृम्भमाणम् महा-सिंहम् दृष्ट्वा क्षुद्र-मृगाः यथा धृष्टद्युम्न-मुखाः सर्वे समुद्विविजिरे मुहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जृम्भमाणम्	जृम्भ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मृगाः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथा	यथा	pos=i
धृष्टद्युम्न	धृष्टद्युम्न	pos=n,comp=y
मुखाः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुद्विविजिरे	समुद्विज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मुहुः	मुहुर्	pos=i