महाभारतम् — 6.17.19

Original

ये त्वदीया महेष्वासा राजानो भरतर्षभ ।

अवर्तन्त यथादेशं राजञ्शांतनवस्य ते ॥ १९ ॥

Segmented

ये त्वदीया महा-इष्वासाः राजानो भरत-ऋषभ अवर्तन्त यथादेशम् राजञ् शांतनवस्य ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वदीया	त्वदीय	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
अवर्तन्त	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यथादेशम्	यथादेशम्	pos=i
राजञ्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
शांतनवस्य	शांतनव	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p