महाभारतम् — 6.17.20

Original

स तु गोवासनः शैब्यः सहितः सर्वराजभिः ।

ययौ मातङ्गराजेन राजार्हेण पताकिना ।

पद्मवर्णस्त्वनीकानां सर्वेषामग्रतः स्थितः ॥ २० ॥

Segmented

स तु गोवासनः शैब्यः सहितः सर्व-राजभिः ययौ मातङ्ग-राजेन राज-अर्हेन पताकिना पद्म-वर्णः तु अनीकानाम् सर्वेषाम् अग्रतः स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
गोवासनः	गोवासन	pos=n,g=m,c=1,n=s
शैब्यः	शैब्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मातङ्ग	मातंग	pos=n,comp=y
राजेन	राज	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
अर्हेन	अर्ह	pos=a,g=m,c=3,n=s
पताकिना	पताकिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
पद्म	पद्म	pos=n,comp=y
वर्णः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अनीकानाम्	अनीक	pos=n,g=n,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part