महाभारतम् — 6.17.3

Original

द्विधाभूत इवादित्य उदये प्रत्यदृश्यत ।

ज्वलन्त्या शिखया भूयो भानुमानुदितो दिवि ॥ ३ ॥

Segmented

द्विधा भूतः इव आदित्यः उदये प्रत्यदृश्यत ज्वलन्त्या शिखया भूयो भानुमान् उदितो दिवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्विधा	द्विधा	pos=i
भूतः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
उदये	उदय	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रत्यदृश्यत	प्रतिदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ज्वलन्त्या	ज्वल्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
शिखया	शिखा	pos=n,g=f,c=3,n=s
भूयो	भूयस्	pos=i
भानुमान्	भानुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उदितो	उदि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिवि	दिव्	pos=n,g=,c=7,n=s