महाभारतम् — 6.17.33

Original

तस्य पर्वतसंकाशा व्यरोचन्त महागजाः ।

यन्त्रतोमरतूणीरैः पताकाभिश्च शोभिताः ॥ ३३ ॥

Segmented

तस्य पर्वत-संकाशाः व्यरोचन्त महा-गजाः यन्त्र-तोमर-तूणीरैः पताकाभिः च शोभिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
संकाशाः	संकाश	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यरोचन्त	विरुच्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
यन्त्र	यन्त्र	pos=n,comp=y
तोमर	तोमर	pos=n,comp=y
तूणीरैः	तूणीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पताकाभिः	पताका	pos=n,g=f,c=3,n=p
च	च	pos=i
शोभिताः	शोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part