महाभारतम् — 6.17.36

Original

तेजसा दीप्यमानस्तु वारणोत्तममास्थितः ।

भगदत्तो ययौ राजा यथा वज्रधरस्तथा ॥ ३६ ॥

Segmented

तेजसा दीप्यमानः तु वारण-उत्तमम् आस्थितः भगदत्तो ययौ राजा यथा वज्रधरः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दीप्यमानः	दीप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
वारण	वारण	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भगदत्तो	भगदत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
वज्रधरः	वज्रधर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i