महाभारतम् — 6.19.19

Original

समुद्योज्य ततः पश्चाद्राजाप्यक्षौहिणीवृतः ।

भ्रातृभिः सह पुत्रैश्च सोऽभ्यरक्षत पृष्ठतः ॥ १९ ॥

Segmented

समुद्योज्य ततः पश्चाद् राजा अपि अक्षौहिणी-वृतः भ्रातृभिः सह पुत्रैः च सो ऽभ्यरक्षत पृष्ठतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
समुद्योज्य	समुद्योजय्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अक्षौहिणी	अक्षौहिणी	pos=n,comp=y
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यरक्षत	अभिरक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पृष्ठतः	पृष्ठतस्	pos=i