महाभारतम् — 6.19.40

Original

निर्घाता बहवो राजन्दिक्षु सर्वासु चाभवन् ।

प्रादुरासीद्रजस्तीव्रं न प्राज्ञायत किंचन ॥ ४० ॥

Segmented

निर्घाता बहवो राजन् दिक्षु सर्वासु च अभवन् प्रादुरासीद् रजः तीव्रम् न प्राज्ञायत किंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्घाता	निर्घात	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिक्षु	दिश्	pos=n,g=f,c=7,n=p
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
च	च	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रादुरासीद्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तीव्रम्	तीव्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
प्राज्ञायत	प्रज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=1,n=s