महाभारतम् — 6.2.25

Original

अन्तरिक्षे वराहस्य वृषदंशस्य चोभयोः ।

प्रणादं युध्यतो रात्रौ रौद्रं नित्यं प्रलक्षये ॥ २५ ॥

Segmented

अन्तरिक्षे वराहस्य वृषदंशस्य च उभयोः प्रणादम् युध्यतो रात्रौ रौद्रम् नित्यम् प्रलक्षये

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
वराहस्य	वराह	pos=n,g=m,c=6,n=s
वृषदंशस्य	वृषदंश	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
उभयोः	उभय	pos=a,g=m,c=6,n=d
प्रणादम्	प्रणाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
युध्यतो	युध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
प्रलक्षये	प्रलक्षय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat