महाभारतम् — 6.2.32
Original
Segmented
रोहिणीम् पीडयन्न् एष स्थितो राजञ् शनैश्चरः व्यावृत्तम् लक्ष्म सोमस्य भविष्यति महद् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रोहिणीम् | रोहिणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पीडयन्न् | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्थितो | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शनैश्चरः | शनैश्चर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यावृत्तम् | व्यावृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| लक्ष्म | लक्ष्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सोमस्य | सोम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |