महाभारतम् — 6.20.12

Original

वार्द्धक्षत्रिः सर्वसैन्यस्य मध्ये भूरिश्रवाः पुरुमित्रो जयश्च ।

शाल्वा मत्स्याः केकयाश्चापि सर्वे गजानीकैर्भ्रातरो योत्स्यमानाः ॥ १२ ॥

Segmented

वार्द्धक्षत्रिः सर्व-सैन्यस्य मध्ये भूरिश्रवाः पुरुमित्रो जयः च शाल्वा मत्स्याः केकयाः च अपि सर्वे गज-अनीकैः भ्रातरो योत्स्यमानाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वार्द्धक्षत्रिः	वार्द्धक्षत्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यस्य	सैन्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
भूरिश्रवाः	भूरिश्रवस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरुमित्रो	पुरुमित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शाल्वा	शाल्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मत्स्याः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
केकयाः	केकय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
गज	गज	pos=n,comp=y
अनीकैः	अनीक	pos=n,g=n,c=3,n=p
भ्रातरो	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
योत्स्यमानाः	युध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part