महाभारतम् — 6.20.13

Original

शारद्वतश्चोत्तरधूर्महात्मा महेष्वासो गौतमश्चित्रयोधी ।

शकैः किरातैर्यवनैः पह्लवैश्च सार्धं चमूमुत्तरतोऽभिपाति ॥ १३ ॥

Segmented

शारद्वतः च उत्तरधू महात्मा महा-इष्वासः गौतमः चित्र-योधी शकैः किरातैः यवनैः पह्लवैः च सार्धम् चमूम् उत्तरतो ऽभिपाति

Analysis

Word	Lemma	Parse
शारद्वतः	शारद्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
उत्तरधू	उत्तरधू	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
गौतमः	गौतम	pos=n,g=m,c=1,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
योधी	योधिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शकैः	शक	pos=n,g=m,c=3,n=p
किरातैः	किरात	pos=n,g=m,c=3,n=p
यवनैः	यवन	pos=n,g=m,c=3,n=p
पह्लवैः	पह्लव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्तरतो	उत्तरतस्	pos=i
ऽभिपाति	अभिपा	pos=v,p=3,n=s,l=lat