महाभारतम् — 6.20.6
Original
Segmented
शुक्रो वायुः पृष्ठतः पाण्डवानाम् धार्तराष्ट्राञ् श्वापदा व्याभषन्त गज-इन्द्राणाम् मद-गन्धान् च तीव्रान् न सेहिरे तव पुत्रस्य नागाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुक्रो | शुक्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृष्ठतः | पृष्ठतस् | pos=i |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| धार्तराष्ट्राञ् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| श्वापदा | श्वापद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्याभषन्त | व्याभष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| इन्द्राणाम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| गन्धान् | गन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| तीव्रान् | तीव्र | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| सेहिरे | सह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नागाः | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |