महाभारतम् — 6.21.17

Original

तस्य ते न व्यथां कांचिदिह पश्यामि भारत ।

यस्य ते जयमाशास्ते विश्वभुक्त्रिदशेश्वरः ॥ १७ ॥

Segmented

तस्य ते न व्यथाम् कांचिद् इह पश्यामि भारत यस्य ते जयम् आशास्ते विश्वभुक् त्रिदशेश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
व्यथाम्	व्यथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
कांचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आशास्ते	आशास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विश्वभुक्	विश्वभुज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिदशेश्वरः	त्रिदशेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s