महाभारतम् — 6.22.12
Original
Segmented
स भीमसेनः सहितो यमाभ्याम् वृकोदरो वीर-रथस्य गोप्ता तम् प्रेक्ष्य मत्त-ऋषभ-सिंह-खेलम् लोके महा-इन्द्र-प्रतिमान-कल्पम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यमाभ्याम् | यम | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| वृकोदरो | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| रथस्य | रथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गोप्ता | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| मत्त | मद् | pos=va,comp=y,f=part |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,comp=y |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| खेलम् | खेल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिमान | प्रतिमान | pos=n,comp=y |
| कल्पम् | कल्प | pos=a,g=m,c=2,n=s |