महाभारतम् — 6.22.16

Original

एतान्यनीकानि महानुभावं गूहन्ति मेघा इव घर्मरश्मिम् ।

एतानि हत्वा पुरुषप्रवीर काङ्क्षस्व युद्धं भरतर्षभेण ॥ १६ ॥

Segmented

एतानि अनीकानि महा-अनुभावम् गूहन्ति मेघा इव घर्मरश्मिम् एतानि हत्वा पुरुष-प्रवीर काङ्क्षस्व युद्धम् भरत-ऋषभेण

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
अनुभावम्	अनुभाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
गूहन्ति	गुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मेघा	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
घर्मरश्मिम्	घर्मरश्मि	pos=n,g=m,c=2,n=s
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
प्रवीर	प्रवीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
काङ्क्षस्व	काङ्क्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभेण	ऋषभ	pos=n,g=m,c=3,n=s