महाभारतम् — 6.3.12
Original
Segmented
अभावम् हि विशेषेण कुरूणाम् प्रतिपश्यति धूमकेतुः महा-घोरः पुष्यम् आक्रम्य तिष्ठति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभावम् | अभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| विशेषेण | विशेषेण | pos=i |
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रतिपश्यति | प्रतिपश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धूमकेतुः | धूमकेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरः | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुष्यम् | पुष्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आक्रम्य | आक्रम् | pos=vi |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |