महाभारतम् — 6.3.19

Original

प्रधानाः सर्वलोकस्य यास्वायत्तमिदं जगत् ।

ता गावः प्रस्नुता वत्सैः शोणितं प्रक्षरन्त्युत ॥ १९ ॥

Segmented

प्रधानाः सर्व-लोकस्य यासु आयत्तम् इदम् जगत् ता गावः प्रस्नुता वत्सैः शोणितम् प्रक्षरन्ति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रधानाः	प्रधान	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
यासु	यद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
आयत्तम्	आयत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
गावः	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
प्रस्नुता	प्रस्नु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वत्सैः	वत्स	pos=n,g=m,c=3,n=p
शोणितम्	शोणित	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रक्षरन्ति	प्रक्षर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i