महाभारतम् — 6.4.18

Original

इष्टा वाचः पृष्ठतो वायसानां संप्रस्थितानां च गमिष्यतां च ।

ये पृष्ठतस्ते त्वरयन्ति राजन्ये त्वग्रतस्ते प्रतिषेधयन्ति ॥ १८ ॥

Segmented

इष्टा वाचः पृष्ठतो वायसानाम् सम्प्रस्थितानाम् च गमिष्यताम् च ये पृष्ठतस् ते त्वरयन्ति राजन् ये तु अग्रतस् ते प्रतिषेधयन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्टा	इष्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
वाचः	वाच्	pos=n,g=f,c=1,n=p
पृष्ठतो	पृष्ठतस्	pos=i
वायसानाम्	वायस	pos=n,g=m,c=6,n=p
सम्प्रस्थितानाम्	सम्प्रस्था	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
गमिष्यताम्	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृष्ठतस्	पृष्ठतस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वरयन्ति	त्वरय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अग्रतस्	अग्रतस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिषेधयन्ति	प्रतिषेधय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat