महाभारतम् — 6.4.21
Original
Segmented
हृष्टा वाचः तथा सत्त्वम् योधानाम् यत्र भारत न म्लायन्ते स्रजः च एव ते तरन्ति रणे रिपून्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हृष्टा | हृष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| सत्त्वम् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| म्लायन्ते | म्ला | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स्रजः | स्रज् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तरन्ति | तृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रिपून् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=p |