महाभारतम् — 6.4.30

Original

प्रभग्ना सहसा राजन्दिशो विभ्रामिता परैः ।

नैव स्थापयितुं शक्या शूरैरपि महाचमूः ॥ ३० ॥

Segmented

प्रभग्ना सहसा राजन् दिशो विभ्रामिता परैः न एव स्थापयितुम् शक्या शूरैः अपि महा-चमूः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रभग्ना	प्रभञ्ज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
विभ्रामिता	विभ्रामय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
स्थापयितुम्	स्थापय्	pos=vi
शक्या	शक्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
चमूः	चमू	pos=n,g=f,c=1,n=s