महाभारतम् — 6.4.7
Original
Segmented
कुलस्य अस्य विनाशाय तथा एव च महीक्षिताम् अनर्थो राज्य-रूपेण त्यज्यताम् असुख-आवहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| महीक्षिताम् | महीक्षित् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अनर्थो | अनर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| त्यज्यताम् | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| असुख | असुख | pos=n,comp=y |
| आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |