महाभारतम् — 6.41.1

Original

संजय उवाच ।

ततो धनंजयं दृष्ट्वा बाणगाण्डीवधारिणम् ।

पुनरेव महानादं व्यसृजन्त महारथाः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच ततो धनंजयम् दृष्ट्वा बाण-गाण्डीव-धारिणम् पुनः एव महा-नादम् व्यसृजन्त महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
बाण	बाण	pos=n,comp=y
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
धारिणम्	धारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यसृजन्त	विसृज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p