महाभारतम् — 6.41.103

Original

म्लेच्छाश्चार्याश्च ये तत्र ददृशुः शुश्रुवुस्तदा ।

वृत्तं तत्पाण्डुपुत्राणां रुरुदुस्ते सगद्गदाः ॥ १०३ ॥

Segmented

म्लेच्छाः च आर्याः च ये तत्र ददृशुः शुश्रुवुः तदा वृत्तम् तत् पाण्डु-पुत्राणाम् रुरुदुः ते स गद्गदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
म्लेच्छाः	म्लेच्छ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
आर्याः	आर्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शुश्रुवुः	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
रुरुदुः	रुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
गद्गदाः	गद्गद	pos=a,g=m,c=1,n=p