महाभारतम् — 6.41.16

Original

तानुवाच महाप्राज्ञो वासुदेवो महामनाः ।

अभिप्रायोऽस्य विज्ञातो मयेति प्रहसन्निव ॥ १६ ॥

Segmented

तान् उवाच महा-प्राज्ञः वासुदेवो महा-मनाः अभिप्रायो ऽस्य विज्ञातो मया इति प्रहसन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञः	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
वासुदेवो	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिप्रायो	अभिप्राय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विज्ञातो	विज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i